A Rugby Football Union - RFU, Inglaterra - estabeleceu, com conceitos simples mas - ao que afirmam - após muitas horas de trabalho e discussão, o seu código ético e pretende que seja cumprido em todas as categorias e por todos os agentes. Por razões óbvias - para que possa servir como exemplo - apresenta-se a sua tradução.
CÓDIGO DO RUGBY
Espera-se que qualquer pessoa envolvida no rugby em Inglaterra, seja como jogador, treinador, árbitro, dirigente, pai ou espectador apoie os VALORES NUCLEARES do nosso desporto
Espera-se que qualquer pessoa envolvida no rugby em Inglaterra, seja como jogador, treinador, árbitro, dirigente, pai ou espectador apoie os VALORES NUCLEARES do nosso desporto
ESPÍRITO DE EQUIPA
RESPEITO
DIVERTIMENTO
DISCIPLINA
DESPORTIVISMO
Jogar para ganhar – mas não a qualquer preço
Ganhar com dignidade, perder com elegância
Cumprir as Leis e regulamentos do jogo
Respeitar adversários, árbitros e todos os participantes
Rejeitar batota, racismo, violência e drogas
Valorizar voluntários bem como os agentes profissionais
Divertir-se com o jogo
ISTO É RUGBY.
